Delicious dinner - as usual

As usual we have fresh dinner with desert made from scratch & with much fresh produce from the garden.
I don't think Sami & I have eaten that well & that much (cause of physical work) as in the last 2 months.
This place near Vancouver, the Wilderness Centre in the Rockies & the Inn near Collingwood all share owners with love for cooking & baking and some talent and experience.

Working man's day, or how to make a concrete wall

Cutting steel rebars

Stakes I made  with a skilsaw. These stakes are not to be eaten.

Vibrator man's assistant, with my stakes sledgehammered into the ground

My rebars disappearing into the concrete

Mein momentaner Arbeitsplatz

Wir bauen ein Gewächshaus im Garten und ich streiche gerade auf der Leiter. 25 Grad, leichte Brise und super Aussichten.

Was macht ihr gerade??

Farmi numero kolme

Retkemme kolmas kohde oli Cross River Wilderness Centre, ja kyseessä oli yöpymistä, kotiruokaa, ja luontoelämyksiä tarjoava perheyritys. Konseptiin kuuluu myös alkuperäiskansojen kulttuuriin tutustumista, ja edellisessä merkinnässäni mainittu koululaisryhmä oli nimenomaan ”intiaaneja” tutustumassa omaan kulttuuriinsa. 

Indian ei nykyään ole poliittisesti korrekti termi; ok termejä ovat aboriginal, first nations tai Native American, joissa toki on vivahde-eroja. Isäntäperheemme kuului isännän puolelta Métis-kansaan, joka on inuiittien ja first nations –heimojen ohella yksi virallisesti tunnustettu etninen ryhmä. Kyseessä on osin kulttuurinen (ei siis yksinomaan etninen) identiteetti; päällepäin he näyttävät eurooppalaisilta.

Keskus sijaitsi laaksossa 1150 metrin korkeudessa, 2000-2500-metristen lumihuippuisten vuorten ympäröimänä, täydellisessä kännykkäkatveessa. Vesi tuli vuoristopurosta (toki puhdistettuna), sähköä saatiin vesi- ja aurinkovoimalla tai tarvittaessa aggregaatilla. Netti oli olemassa, satelliittiyhteydellä. Netin käyttö oli kyllä vähän vaivalloista koska ainoa paikka, jossa oli langaton verkko käytettävissä, oli isäntäperheen talon terassilla; koneet piti ladata muualla.

Työpäivä oli suunnilleen 9-17, mikä sopi meille ihan hyvin; isännät ylistivät työpanostamme moneen otteeseen, mikä oli mukavaa. (He toivottivat meidät myös tervetulleiksi uudelleen.) Työtehtävät olivat mm.polttopuiden pilkkomista ja kuljettamista, maalausta ynnä erilaisia kuljetushommia mönkijää ja peräkärryä käyttäen. Ela auttoi myös keittiössä ja siivouksessa. Käytimme muutamat vapaapäivämme lyhyehköihin vaellusretkiin tai silkkaan löhöämiseen. Ilman omaa autoa wwooffaajan liikkuvuus on melkoisen rajoittunutta.

Isäntäperheen lisäksi tapasimme monia mielenkiintoisia hahmoja: rauhallisen seitsemänkymppisen intiaanin, joka oli entinen erikoisjoukkojen majuri; itseriittoisen namibian-saksalaisen matkailuyrittäjän sekä riitaisaa avioeroprosessia läpikäyvän kotirouvan, jonka mies pimitti varojaan.

Isäntämme olivat todella lämpimiä ja mukavia ihmisiä

Vaatimaton mutta kodikas parakkimme

Mönkijä on mainio lelu työkalu!

Vieraat osallistuivat mielellään keittiötöihin.

Maisemat olivat yksi nimenomainen syy hakeutua Kanadan Kalliovuorille.

Gallerie der wilden Tiere..

Im letzten Monat, den wir komplett in den Rocky Mountains verbracht haben, sind uns viele wilde- und nicht so wilde Tiere vor die Linse gelaufen. Hier eine Auswahl (Gallerie öffnet sich, wenn eine Foto doppelt angeklickt wird):

Auf dem Weg nach Jasper- ein Schwarzbär Baby

Das mit Geschwister und Mutter unterwegs war

Ein Cinnamon Bear (Zimtbär), eine Art von Schwarzbär

Der Bär hat nach Beeren am ´Busch gesucht.

Ein Pika auf einem Felsen mit Aussicht auf den Moraine Lake

Sehr viele Streifenhörnchen, die viel Krach machen leben überall

Riesige hirschartige Wapitis grasen am Wegesrand der kl. Straßen

Sehr viele Schmetterlinge, u.a. Schwalbenschwanzschmetterlinge

Etwas zerzauste Rocky Mountain Bergziegen :)

Nach Alarm der Mutter, rettet sich ein Schwarzbärbaby in die Bäume..

A cute road block

Besides this really beautiful elk, plenty of gophers (ground squirrels) & hummingbirds make for a very beautiful work environment painting the decks around here.